追番记录工具怎么选？
四个工具都能记录动画，但真正差别在语言环境、统计深度、社区生态和列表迁移。不要为了“哪个评分最准”纠结，先按你日常会不会真的更新进度来选。
中文用户优先看什么
想同时查中文作品资料、人物和讨论，Bangumi 的路径最短。
想看更多统计
AniList 更适合重视图表、评分方式和个人列表展示的人。
已经有多年 MAL 数据
通常没必要为了换工具重新建表；除非你明确需要另一套统计或社区。Kitsu 当前仍提供 AniList / MAL 列表导入，但移动应用状态要单独确认。
四种典型使用场景
中文资料 + 追番Bangumi：作品、人物、讨论和进度放在一起。
统计和列表展示AniList：适合重视个人统计、评分方式和列表样式的人。
已有多年历史数据MyAnimeList：已有成熟清单时，继续维护通常比迁移更省事。
想要轻量新界面Kitsu：先从网页端体验，再决定是否迁移列表。
选择标准不是“哪个评分更权威”，而是你会不会持续更新。一个你愿意每周点开的工具，比功能最全但从不维护的清单更有用。